100 שנים לפתיחת ראינוע עדן בתל-אביב

לציון התאריך העגול, יוקרן הסרט ימי פומפיי האחרונים (איטליה 1913), בסינמטק תל-אביב, יום ג' 18.11.14 בשעה 21:00

קולנוע עדן המיתולוגי בתל-אביב (שותיקי דיסקונט שעבדו בסניף המרכזי בת"א, זוכרים אותו היטב מ'הסביבה'), נולד לפני 100 שנים - סיבה למסיבה, בסינמטק ת"א.

לכבוד התאריך העגול, יוקרן הסרט "ימי פומפיי האחרונים" (איטליה 1913), בימוי: מריו קסריני ואלוטריו רודולפי, בסינמטק תל-אביב, ביום ג' 18.11.14 בשעה 21:00.

זהו עיבוד לרומן של אדוארד בולוור ליטון (שתורגם לעברית לראשונה ע"י אליעזר בן יהודה). הסרט מציג את הימים הטובים לפני חורבנה של פומפיי, שהייתה עיר שעשועים ותענוגות, עד להתפרצות הר הגעש וזוב. סיפור על אצילים הוללים בחיי פאר ועושר, המרחצאות והחיים המפנקים, העבדים המושלכים להילחם באריות - בהיפודרום, והבריחה מענן האפר הגעשי (60 דקות, כתוביות באיטלקית, תרגום חי בעברית).

כאמור, האירוע מוקדש לציון 100 שנה לראינוע עדן, שהוקם ביוזמתו של מאיר דיזנגוף, כהיכל התרבות הראשון בתל-אביב, נבנה ונוהל ע"י משפחות ויסר ואברבנאל. "ימי פומפיי האחרונים" הוא הסרט הראשון שהוצג בתל-אביב, בפתיחת תיאטרון-ראינוע עדן ביום 22.8.1914. הסרט יוקרן בליווי נגינה על פסנתר של רודיקה פויגלמן, תרגום חי לעברית (כמו ב-1914): אלעזר סגל, בנו של ירושלים סגל האגדי.

בפתח הערב: "מנוחת עדן" - סרטון אנימציה קצר של עופר קפוטא, הדר סיטרוק ונטלי חן.

מנחה: יעקב גרוס.