ADIO KERIDA - אדייו קירידה
גיא רוזנברג | 19 לינואר 2016
מאת שוש להב.
פסטיבל הלאדינו השלישי התקיים בתיאטרון הבימה. שלל אירועים מגוונים - ובהם "בוסתן ספרדי" המיתולוגי, ושפע מבקרים נרגשים - ובהם ניראו רבים מוותיקי בנק דיסקונט וגם ליאון רקנאטי
תיאטרון הבימה ארח בין כתליו, כבר כמסורת מבורכת, את פסטיבל הלאדינו השלישי (14 - 17 בינואר 2016), כאשר במסגרתו הועלו הצגות תיאטרון ופולקלור קלאסי ועממי ולצידם גם מופעים מוזיקליים, בכל אולמות התיאטרון.
במהלך ימי הפסטיבל התארחו אמנים בעלי שם לצד צעירים ופחות מוכרים, והתקיימו אנסמבלים ומופעי סולו, מופעי מחווה לצד מופעי תיאטרון וריקוד, רב שיח וסרטי קולנוע. כן התקיימו מופעים מוזיקליים והרקדה של ריקודים יווניים, הוצבו דוכני מכירה ותערוכות רלוונטיות לשפה ולתרבות הלאדינו.
הפסטיבל נפתח עם העלאת ההצגה-מחזמר המיתולוגית, האהובה והסוחפת, "בוסתן ספרדי" שניכתבה ע"י יצחק נבון - מי שכיהן כנשיא החמישי וכשר החינוך ונפטר לפני כחודשיים; בוימה ע"י צדי צרפתי; העיבודים והניהול המוזיקלי נעשו ע"י יהודית רביץ; ובין השחקנים גם יעקב כהן, גלית גיאת, גיא זוארץ, אורי בנאי, דפנה ארמוני, פולי רשף ורבים נוספים, טובים ומוכשרים.
הידעתם ש"בוסתן ספרדי" הועלה לראשונה לפני כ- 18 שנה? הידעתם שהבוסתן חוגג כבר למעלה מ- 2500 הצגות? הידעתם שצוות השחקנים המקורי ממשיך לספר, לשיר, לרקוד ולסחוף איתו את הקהל בהצגה מרגשת זו? טוב, גם לי זה התברר במופע הפתיחה של פסטיבל הלאדינו השלישי, כשאילן רונן - המנהל האמנותי של הבימה, ברך את הנוכחים וגם הודה ל- ליאון רקנאטי (בן הדור השלישי למייסד בנק דיסקונט, לאון רקנאטי הסב), לבית האבות ע"ש ליאון רקנאטי ולבנק דיסקונט - על תמיכתם בקיום פסטיבל הלאדינו.
ארז נבון - בנו של יצחק שהינו "האבא" של הבוסתן, הודה לקהל, סיפר על אביו והיה נרגש עד דמעות כשהוכרז שפסטיבל הלאדינו בהבימה יקרא ע"ש יצחק נבון. דרך אגב, אורח הכבוד בפתיחת הפסטיבל היה אמור להיות שמעון פרס - חברו ורעו הקרוב של יצחק נבון, אלא שאירוע לבבי מנע זאת ממנו ומאיתנו. כן נכחה ונהנתה שרת המשפטים - איילת שקד, ידידה של ארז נבון. יעקב כהן - כוכב ההצגה וסטנדפיסט בלתי נלאה, לא הצליח להתגבר על יצרו, ובתוך הטקסטים המופלאים של נבון שילב אילתורים כהרגלו, והקהל (וגם השחקנים שלצידו) התגלגלו מצחוק.
והדיסקונטאים - פגשתי רבים מהם במהלך ימי הפסטיבל ואני יכולה להעיד, שלא חייבים לדבר את שפת הלאדינו, כדי להתרפק על התרבות העשירה הזו - הפיוטים והניגונים, הסיפורים והאנקדוטות, שמחת החיים וחוכמת הלב.
(צילום: אליצור ראובני)
