ההצגה \'קיץ במרינבאד\', קומדיה מבריקה בתיאטרון גשר

מאת שוש להב.

 שלום עליכם במיטבו, במחזה 'קיץ במרינבאד', המועלה בתיאטרון גשר. עיבוד: נגה אשכנזי, בימוי: אמיר .י. וולף. הצגה נהדרת, מבוימת בוירטואוזיות וביצועי משחק ותפאורה מופלאים. אל תחמיצו!!

 לא זוכרת מה למדנו בבית הספר משל שלום עליכם, אך לעת בגרותי המתקדמת, אני מגלה עוד ועוד את סודות הקסם שלו. ועתה, בזכות "קיץ במרינבאד", אני שוב מאוהבת, בו ובצוות הנהדר של תיאטרון גשר, שהביא לכלל שלמות הצגה זו על במת התיאטרון.

 "כל מה שמדברים במרינבאד שומעים בוורשה, ולו מישהו במרינבאד יתעטש, יענו מוורשה 'לבריאות'..". ועם המשפט הזה אני בהחלט מזדהה, כמי שמכירה משפחתית את המנטליות הזו..

 "קיץ במרינבאד" מביאה את סיפורם של יהודי ורשה האמידים, שהחליטו לנסוע לעיירת המרפא מרינבאד מסיבות שונות - חלקם כדי להחלים ממחלות אמיתיות, אחרים כדי להוריד במשקל, להיות איניים כמנהג הגויים, וגם כדי לברוח מהבית מהעיר ומהחברה.. במכתביהם הביתה הם מתארים שגרה נוקשה של פעילות גופנית קשה ואכילה מועטה, אך במציאות, מרינבאד היא מקום של תענוגות ומותרות - מקום שבו מרבים באכילה ובשתייה, במשחקי קלפים, בחיזורים ובשידוכים.

 חליפת מכתבים על פי כתביו העוקצניים והמבדרים של שלום עליכם, יוצרת תסבוכת שמאיימת לערער את חיי הקהילה היהודית ואת מוסד הנישואין. מתברר, שמה שקורה במרינבאד - לא תמיד נשאר במרינבאד!

 תיאטרון גשר העלה הצגה מושלמת - בשפה עכשווית קולחת, בבימוי וירטואוזי, בתפאורה יצירתית, במשחק מופלא של כל השחקנים כולם, אבל אי אפשר שלא לציין את דורון תבורי, שמתעלה אף על עצמו.. תצחקו, תזדהו, אל תחמיצו!!

 השותפים ליצירה:

עיבוד למחזה מאת שלום עליכם: נגה אשכנזי

בימוי ועיצוב: אמיר .י. וולף

פסנתרן: בוריס זימין

מוזיקה :רוני רשף

סאונד: מיכאל וייסבורד

תלבושות: וניה בואודן

תאורה :אלכסנדר סיקרין

כוריאוגרפיה: טליה בק

עוזר במאי לשפה ודיבור: יוני לוקאס

עוזרת במאי: טטיאנה סוכנובה

 שחקנים:

דורון תבורי, ישראל דמידוב, רוני עינב, אלון פרידמן, נטע שפיגלמן, סבטלנה דמידוב, לליאן רות, דור מיכאלי, הלל קפון, פאולו א.מוארה, ויטלי פוקס, אלכסנדר סנדרוביץ, הנרי דוד, כרמל קנדל, אנג'לה שטיינברג.

 כרטיסים ניתן לרכוש בקופת תיאטרון גשר בטל: 5157000– 03

מחיר כרטיס: 250 ₪.

משך ההצגה: כשעה ועשרים ללא הפסקה.

 (צילום: רדי רובינשטיין, ויקטוריה שוב, באדיבות תיאטרון גשר)