ההצגה "אנשים טובים" מועלית בתיאטרון חיפה, בכיכובה של אסי לוי

מאת שוש להב.

"אנשים טובים" - מחזה חברתי מרגש מאת דיוויד לינדסי-אבייר, בבימויו של איציק ויינגרטן ובכיכובה של אסי לוי - בתפקיד שזיכה את השחקנית פרנסס מקדורמנד בפרס הטוני היוקרתי

 תיאטרון חיפה מעלה את ההצגה "אנשים טובים, בכיכובה של אסי לוי (במפגן משחק מעורר התפעלות), על בסיס מחזהו של דיוויד לינדסי-אבייר.

מרגרט וולש, אם חד-הורית בת חמישים (אסי לוי), עובדת בחנות "הכל בדולר" ומתבשרת שהיא מפוטרת. בסצינה קורעת לב היא מתחננת בפני הבוס שלה, סטיבי בן העשרים, שלא יפטר אותה. היא מוכנה שיורידו משכרה, לעבוד סופי שבוע ולעשות הכל, כדי להמשיך להתפרנס ולתמוך בבתה המוגבלת, שהיא גם הסיבה לאיחוריה לעבודה, שגרמו לפיטוריה. אישה קשת יום, עם הרבה מטענים בבטן ושמחת חיים מתפרצת.

זו יריית הפתיחה של המחזה החברתי והרגיש, מאת המחזאי דיוויד לינדסי-אבייר.

דמותה המיוחדת של מרגרט לעולם איננה קורבנית או מתרפקת על מצבה הקשה. מתוך נואשותה של הדמות, צפות ועולות לאורך המחזה שאלות מורכבות על פערים חברתיים, ניוד בין מעמדי, בחירות ומזל. כשמרגרט מחפשת עבודה בקליניקה של רופא מצליח שלמד איתה באותה השכונה, עולות שאלות אלה במלוא עוצמתן. בביקורה בביתו צפים סיפורים מעברם המשותף וניגלה סוד אחד, שנטען ומוכחש, עד שאיננו בטוחים אם היה או לא?? והוא זה שמסובב את מהלך חייהם של גיבורי המחזה.

המחזה עלה לראשונה ב-2011 בברודווי ובאותה שנה היה מועמד לשני פרסי טוני, ביניהם לשחקנית הטובה ביותר, שהוענק לזוכת האוסקר פרנסס מקדורמנד. מאז עלה המחזה במקומות רבים בארה"ב ובעולם, ביניהם לוס-אנג'לס, פרנקפורט, לונדון, אוסטרליה, שוויץ ועוד, וזכה לשבחים ולפרסים רבים. לצד אסי לוי משחקים אוריה יבלונסקי, מורן ארביב גנץ, רבקה בכר, דניאל ברטוב וטהוניה רובל בתפקידה הראשון בתיאטרון.

דיוויד לינדסי-אבייר, מחזאי אמריקאי יליד בוסטון, זכה בפרס "פוליצר" לדרמה בשנת 2007 על המחזה "מחילת הארנב", ואף עיבד בהצלחה את המחזה לסרט קולנוע, בבימויו של ג'ון קמרון מיטשל ובכיכובה של ניקול קידמן. המחזה "אנשים טובים", זוכה פרס המחזה הטוב ביותר לשנת 2011 מטעם מעגל המבקרים של ניו יורק, הוא המחזה התשיעי שכתב. על הנוסח העברי אחראי הסופר והתסריטאי אסף צפור.

בימוי מדוייק, משחק אמין של כל השחקניות והשחקנים, לצד לוי הנפלאה, בהצגה מרגשת עד דמעות.

**

"אנשים טובים" בתיאטרון חיפה

מחזה מאת: דיוויד לינדסי-אבייר

נוסח עברי: אסף צפור

במאי: איציק וינגרטן

עיצוב תפאורה ותלבושות: פרידה שהם

עיצוב תאורה: מאיר אלון

מוסיקה מקורית: אלדד לידור

עוזר במאי: תומר קרלינסקי

משתתפים: אסי לוי, אוריה יבלונובסקי, מורן ארביב גנץ, רבקה בכר, טהוניה רובל, דניאל ברטוב.

 (צילום: DSC / יואב. אטיאל; יח"צ תיאטרון חיפה)