המלצה על הסרט \'אישה פנטסטית\' - דרמה פנטסטית של סבסטיאן ליילו

מאת שוש להב.

'אישה פנטסטית' - הסרט שייצג את צ'ילה באוסקר האחרון וזכה בפרס הסרט הזר. מערכת יחסים זוגית בחברה לא-סובלנית. צלילה אל עולמה של הטרנסג'נדרית דניאלה וגה - השחקנית העוצמתית, בסרט מורכב ומיוחד.

מערכת יחסים זוגית בחברה שאינה סובלנית, המתמקדת בעולמה של טרנסג'נדרית צעירה (מארינה), תפקיד אותו מגלמת דניאלה וגה, בעצמה טרנסג'נדרית, בהופעה עוצמתית. הסרט "אישה פנטסטית" זכה בפרס הסרט הזר בטקס האוסקר האחרון. ולטעמי - בחירה נכונה ואמיצה.

אורלנדו, גבר גרוש בשנות ה-50 לחייו, מתמוטט באמצע הלילה. זוגתו מארינה, זמרת ברים מסנטיאגו, לוקחת אותו לבית החולים. היא מלאה בדאגה ולחוצה וכל מה שהיא רוצה הוא להיות לידו ולחכות שיחלים, ולמרות זאת - היא אוספת את הדברים שלה מדירתם ומנסה לחמוק משם הכי מהר שאפשר, לפני שהרשויות יגיעו, או יותר גרוע, המשפחה של אורלנדו. יש דברים שהם פשוט לא יבינו.

"אישה פנטסטית" הוא סרטו החמישי של סבסטיאן לילו ("גלוריה"), זוכה פרסי התסריט, הטדי ופרס חבר השופטים העולמי בפסטיבל ברלין. דרמה מרגשת ויוצאן דופן על משפחה, אהבה, ואיך זה להסתכל על העולם מעיניים קצת אחרות. סרטיו הקודמים של לילו הוקרנו בפסטיבלים הגדולים בעולם: סאן סבסטיאן, קאן, לוקרנו. סרטו הקודם "גלוריה" זכה בפרס דב הכסף לשחקנית הטובה ביותר בפסטיבל ברלין 2013. סרטו הבא של לילו "שאהבה נפשי" (Disobedience) הוצג בפסטיבל טורונטו האחרון. זוהי הפקה אמריקאית בכיכובן של רייצ'ל ווייס ורייצ'ל מקאדאמס.

דבר הבמאי - סבסטיאן לילו:

"ב'אישה פנטסטית' היה לי חשוב לשלב בין הנרטיב לבין האסטתיקה הויזואלית. ניסיתי ליצור משהו מרהיב לצפייה וע"י המשחק החזותי הזה ליצור אפקט של קסם שובה לב הטעון בהמון אנושיות. הכוח של הקולנוע בעיני הוא ההזמנה להיכנס לעור של מישהו אחר, להרגיש כמוהו ודרך כך להתנסות ברגשות חדשים. ב'אישה פנטסטית' אני מציע לצופה להשאיר בצד את האמונות, הערכים ותפיסת העולם שלו, ולהתמסר למסע מאתגר. המסע הזה מביא את הצופים לחוש אמפתיה חזקה עם מרינה, תוך כדי הצפייה בסרט ורצון עז לראות אותה שורדת ומתגברת על הקשיים. זה מסע שיש בו הרבה מאוד יופי.

התחלתי לעבוד על הסרט לפני שנושא הטרנסג'נדריות עלה לסדר היום בתרבות הפופולרית. הסרט הוא הרבה יותר מסיפור על זהות מגדרית ומינית. 'אישה פנטסטית' הוא סיפור אהבה, פנטזיה, סרט העוסק בהשפלה ונקמה, בוחן את המציאות ועוסק בחקר דמות. כמו מרינה, גם הסרט הוא לא משהו שאפשר לצמצם ולהכניס למשבצת אחת. זהו סרט שממוקם מעבר לריאליזם, סרט ששואל שאלות ובו בזמן הוא שיר הלל לדמות נשית חזקה".

אישה פנטסטית ומהפנטת - דניאלה וגה:

דניאלה וגה הוכתרה ע"י כל המבקרים ככוכבת שהופעתה מאירה את הסרט. לילו עצמו הגדיר אותה כ"לב הפועם של הסרט". נראה שאי אפשר לדמיין מישהי אחרת בנעליה הפנטסטיים של מרינה החזקה, המרגשת ומלאת האהבה. אבל מסתבר שהליהוק שלה היה לגמרי מקרי. למעשה, לילו פגש את דניאלה הרבה לפני שהחל בתהליך הליהוק. בזמן כתיבת התסריט הוא והתסריטאי השותף של הסרט, גונזלו מאזה, חיפשו יועץ טרנס כדי להביא את חיי היום יום של טרנסים בצורה האותנטית ביותר לתסריט.

דניאלה הייתה היועצת שלהם לאורך כתיבת התסריט. "תוך כדי תהליך הכתיבה הבנו את הפוטנציאל האדיר שבדניאלה וכשסיימו את התסריט, שספג ממנה כל כך הרבה, הבנו שהיא האחת", אומר לילו. במקור הדמות של מרינה היא זמרת פופ. "שבועיים לפני תחילת הצילומים" נזכר לילו, "דניאלה נכנסה בסערה למשרד שלי ואמרה לי – אני מבקשת שתקשיב לי. היא נעמדה ושרה אריה. לאחר שהיא סיימה, הבנתי שאני חייב לשכתב את התסריט. מרינה הפכה במידי לזמרת אופראית".

דניאלה מתארת את העבודה על הדמות כאחד האתגרים הקשים אך גם המתגמלים ביותר בפניהם ניצבה: "העבודה על הדמות הייתה מאוד חזקה ואמוציונלית. ככל שהעמקתי בעבודה, הרגשתי שאני ממירה את הרגשות שלי ברגשותיה של מרינה ואני חווה אותה במאה אחוז. העבודה על הדמות, כמו גם הזכות לעבוד לצד במאי כמו סבסטיאן לילו, היו זכות ותענוג גדול".

משתתפים:

דניאלה וגה - בתפקיד מרינה וידאל,

פרנצ'סקו רייס - בתפקיד אורלנדו

לואיז נקו - בתפקיד גאבו

(צילום: באדיבות קולנוע לב)