המלצה על הקומדיה החדשה של הקומיקאי דני בון, "משפחת בהפתעה"

מאת שוש להב. 

פלונטר משפחתי מוביל לחשיפת מערכות יחסים, במשפחה המתגוררת במחוז השְטִי, צפון צרפת. מעל לשישה מיליון צופים בצרפת, בקומדיה מצחיקה ומעוררת מחשבה, לא רק לפרנקופילים..

הקומדיות הצרפתיות אהודות על קהל הצופים בישראל, אז הנה עוד אחת שעלתה בסופ"ש בקולנוע - "משפחה בהפתעה".

ולנטין וקונסטנס ברנט הם כוכבי השעה בתחום העיצוב והארכיטקטורה בפריז. הם מתכוננים לתערוכה כוללת על יצירתם במוזיאון הצרפתי היוקרתי, פלה דה טוקיו. כשאמו, אחיו וגיסתו של ולנטין מופיעים בהפתעה בתערוכה, הוא נאלץ להודות ששיקר בנוגע למוצאו - אזור נידח בצפון צרפת בו הצרפתית מדוברת במבטא משעשע ומשונה (התרגום לעברית משקף בהומור את הדיאלקט הזה).

המפגש בין שני העולמות יוצר התנגשות מצחיקה, שמתעצמת לאחר שוולנטין מאבד את הזיכרון בתאונה וחוזר להיות הבחור הצעיר מהצפון, שלא מכיר ולא יודע דבר על חייו של ולנטין המעצב המצליח

הסרט מוקדש לזכרו של הזמר ג'וני האלידיי, שהיה חברו של דני בון ומסתיים באחד משיריו הידועים, כשקהל הצופים מוזמן להצטרף בשירה.

קומדיה מצחיקה על זהות, שפה, אהבה ומשפחה.

אודות ההפקה:

עשור לאחר שיצר את הסרט המצליח ביותר בהיסטוריה של צרפת, "ברוכים הבאים לצפון", חוזר דני בון למקורותיו ועוסק שוב באנשי הצפון, מחוז השְטִי, הנמצא על גבול בלגיה, להם מבטא מיוחד משלהם והגייה שונה של הצרפתית, עם ביטויים ומילים המובנות רק לבני המקום. עם הגעתו לפריז נאלץ בון לעבוד קשה על המבטא ועל הדיבור, כדי שיוכל לפתח את קריירת המשחק שלו. כמוהו גם כמה משחקני הסרט האחרים, הזמרת השחקנית הוותיקה לין רנו, הקומיקאי הענק פייר רישאר, וגם השחקנית ולרי בון טון שהופיעה לצידו של דני בון במספר סרטים, והפעם חוזרת למקורותיה שלה גם כן.

אודות דני בון:

דני בון נולד בשנת 1966 בעיירה בצפון צרפת. אימו מקומית מהאיזור ואביו ממוצא קבילי, מיעוט אלג'יראי. בעקבות נישואיו לאשתו השנייה יעל, הוא התגייר, והפך לאחד הדוברים הבולטים של קהילת יהודי צרפת. הוא חי שנים רבות בלוס אנג'לס, אך יוצר ועובד הרבה בצרפת. הוא אחד הקומיקאים האהובים ביותר בצרפת, ומרבה להופיע גם על הבמה במופעי סטנד אפ. זהו סרטו השישי כבמאי, סרטו השני "ברוכים הבאים לצפון", הינו הסרט המצליח ביותר בהיסטוריה של צרפת. בצעירותו, עם הגיעו לפריז, למד לדבר צרפתית ללא מבטא צפוני והופיע בשורה ארוכה של סרטים בהם "חג מולד שמח", "הכפיל", "החבר הטוב ביותר שלי", "שינוי בתכנית", "לולו" ועוד. הוא עומד להופיע בסרט לצידם של אדם סנדלר וג'ניפר אניסטון. לאחרונה עזב את ביתו ומנהל רומן עם כוכבת הסרט לורנס ארנה, אותה הכיר על הסט של הסרט "קמצן". בון היה מועמד שלוש פעמים לפרס הסזאר - פעמיים כשחקן, ופעם על התסריט של "ברוכים הבאים לצפון".

107 דקות, דובר צרפתית, כתוביות לעברית

היוצרים:

תסריט, בימוי והפקה: דני בון

תסריטאית שותפה: שרה קמינסקי

צילום: דניס רודן

עריכה:אלוד יקודקיוני

עיצוב הפקה: סטאפני ברטראן

מפיק שותף: אריק הוברט

בהשתתפות:

ולנטין:          דני בון

אימו של ולנטין: לין רנו

אביו של ולנטין: פייר רישאר

לולוט: ולרי בונטון

קונסטנס: לורנס ארנה

גוסטב: גאי לקלויס

אביה של קונסטנס: פרנסואה ברליאן

לצפייה בטריילר הקליקו כאן

(צילום: באדיבות קולנוע חדש)