רגע של עברית - סביבון סב סב סב

נמסר באדיבות: רות אלמגור-רמון - יועצת הלשון ברשות השידור.

עברית תקנית בחנוכה - מה בין סביבון לממטרה? בין פח אשפה לפך שמן? בין להבה, התלהבות ולהב (לא העורכת..)? להתענג על העברית!

סביבון סֹב  סֹב  סֹב

וסביבונים  -  סֹבּוּ  סֹבּוּ  סֹבּוּ

ה-ב הכפולה בשורש סב"ב איננה נראית בסוף המילה - סֹב,

ובאמצע המילה היא מיוצגת ב-בּ בדגש חזק - סֹבּוּ

או בשתי ב - סְבִיבוֹן

סביבון  סֹב,  וממטרה  סֹבִּי - צורות ציווי

"סֹבִּי סֹבִּי מַמְטֵרָה לְפַזֵּר פְּנִינֵי אוֹרָה".

פַּךְ השמן, ולא "פח"

משורש פכ"ך - שורש המילים מְפַכְפֵּךְ, מְפַכֶּה

ובריבוי פַּכִּים

מכאן פַּכִּים קטנים - עניינים פְּעוּטִים

 משהו מדליק:

שַׁלְהֶבֶת, לֶהָבָה, הִתְלַהֲבוּת ולַהַב – כולם משורש אחד.