עברית, קשה שפה..

מאת: רות אלמגור-רמון.

מה בין מעצר ומאסר, מאמץ ומעמק, מונדיאל ומגן-דוד???

מַעֲצָר - מַעֲצָרִים - מַעַצְרֵי-שווא

ולא: מעצָרֵי...

וכן

מַאֲסָר - מַאֲסָרִים - מַאַסְרֵי-עולם

ולא: מאסָרֵי...

אבל

מַאֲמָץ - מַאֲמַצִּים - מַאֲמַצֵּי-השלום

ולא: מאמְצֵי...

כבלשון איוב לו יט:

"וְכֹל מַאֲמַצֵּי כֹחַ"

וכן

מַעֲמָק - מַעֲמַקִּים - מַעֲמַקֵּי-הים

ולא: מעמְקֵי...

כבמזמור תהלים סט ג:

"בָּאתִי בְמַעֲמַקֵּי מַיִם."

ועל המגרש:

מֵגֵן ימני וּמֵגֵן שמאלי,

ושניהם מְגִנִּים על שער קבוצתם.

על כל אחד משערי הבית