בית ליסין מעלה על בימתו את ההצגה הנוגעת ללב, "סיפור אהבה", מאת אלכסי מישליק, בתרגום אלי ביז'אווי ובבימוי עידו רוזנברג. בימוי יצירתי ומשחק משובח. רוצו לצפות!
שוש להב | 29 לדצמבר 2022
כייף להזיל דמעות של התרגשות, וזה מה שקרה לי בהצגה "סיפור אהבה". תיאטרון בית ליסין ע"ש ברוך איבצ'ר, ממשיך להפתיע במגוון ההצגות שהוא מעלה ובנושאים שלהן, הן מקור והן מתורגמות. לאחרונה עלתה על בימתו ההצגה "סיפור אהבה", מאת אלכסי מישליק, בתרגום עכשווי של אלי ביז'אווי, בבימוי יצירתי של עידו רוזנברג, ובהשתתפות צוות שחקנים משובח: אגם רודברג, יעל וקשטיין, שלומי טפיארו/עידו רוזנברג, דניאל חבקוק, נעה רביקוביץ', טליה לין רון, גיל זגורי.
פנים רבות לה לאהבה: בין בני/בנות זוג, הורים וילדיהם, אחיות ואחים, אהבה למילה הכתובה וליצירה הספרותית, ומבחינתי, גם אהבת התיאטרון. כך בהצגה "סיפור אהבה", שעלילת המחזה הינה אוניברסלית ומרגשת עד דמעות (וזו לא מליצה – הזלתי דמעות חופשי חופשי…).
ז'וסטין (אגם רודברג, בביצוע מרהיב) וקטיה (יעל וקשטיין, בביצוע נהדר), מתאהבות כמו באגדות, והעתיד שלהן נראה ורוד. קטיה מוכנה להרות למען האהבה הגדולה שלהן, אלא שימים ספורים לפני הלידה, ז'וסטין נעלמת מחייה. 12 שנים מאוחר יותר, וויליאם (שלומי טפיארו, המשחק נפלא), אחיה של קטיה, מאתר את ז'וסטין בשמה של אחותו, ומציע לה הצעה מפתיעה, שעשויה לשנות את גורלם.
כדי לא לעשות ספויילר, לא אפרט עוד, אך תמצאו בהצגה סיפור מורכב על זוגיות ומשפחה, אובדן ותקווה. אל תחמיצו הצגה זו. רוצו לצפות בה!
היוצרים:
תרגום: אלי ביז'אווי,
תפאורה: שני טור,
תלבושות: אורנה סמורגונסקי,
מוזיקה: ניר שלו לוגסי,
תאורה: קרן גרנק,
תנועה: תומר יפרח,
עוזרת במאי: נעה גודל.
משתתפים: אגם רודברג, יעל וקשטיין, שלומי טפיארו/עידו רוזנברג, דניאל חבקוק, נעה רביקוביץ', טליה לין רון, גיל זגורי.
(צילום: כפיר בולוטין)
